How to spoil youself..
Ja, jeg skjemmer meg selv bort i disse dager, med utsøkt garn og vakre farger.
Yes, I do really spoil myself now, with beautiful yarn and adorable colours.
Selvkomponert genser, eller kanskje ikke så selvkomponert, for jeg har lånt en mønsterbord her og en der. Disse som jeg har strikket her er hentet fra Alice Starmore sin bokk Fairisle knit, og fra boken dikt i masker. Jeg har ca 8 cm igjen til jeg er under armene,og dette blir en lang genser, eller kanskje man heller skal kalle det tunika. Garnet er min desiderte store favoritt for tiden, 100 % superwash wollmeise, og jeg har tålmodighet til å strikke over 400 masker pr. runde med pinne 2,5. Det blir vakkert, og jeg gleder meg til å ta denne i bruk.
Selfmade pattern, or maybe not. I have borrowed some charge, a little bit here and there. But these that is done is from Alice Starmore’s book, fairisle knitting, and from Solveig Hisdal’s bokk Poetry in stitchery. I am about 8 cm from the arms, and this will be a long sweater, or maybe I should call it a tunic or a dress. The yarn is my absolutely favorite, Wollmeise’s 100 % superwash, and I so have the patience to knit over 400 sts pr. round, with needles 2,5 mm. The sweater is beautiful, and I do really look forward to start using it.
Enda en kjole, tidligere i uka landet siste nummer av Yarn Forward i postkassa mi, og jeg falt pladask for en kjole der, strikket i Rowan felted tweed. Nå tåler jeg ikke alpakka, så det garnet var uaktuelt. Men, Garnstudio har et utmerket alternativ, silketweed. Jeg har hørt mange klage over at det er ekkelt så strikke med, men jeg liker det godt. Pinne nr 3 på denne, og fargen er blålilla.
Another dress on the needles. Earlier this week the last Yarn Forward was in my mailbox, and I fell deeply in love with a dress, knitted in Rowan felted tweed. But, since I am allergic to alpaca, I had to find something else to use. And, Garnstudio’s silktweed was perfect. Needles no 3mm, and the colours is blue, with a touch of purple.
Jeg strikker hansker også, i wollmeise, selvfølgelig. Fargen heter Dørnsrochen, og mønstret heter Glows. Det er faktisk første gangen jeg strikker hansker, og jeg var spent på hvordan det ville være å strikke fingre, men det gikk bare bra.
I knit Glows too, in wollmeise’s dornsrochen. The very first try knitting glows, and it turn outr to be very knice.
november 22nd, 2009 at 12:46 am
Nydelig Kate!
Flotte ting du lager! Jeg syns genseren/tunikaen ser kjempelovende ut! Jeg fikk nettopp Alice Starmore-boka jeg også, og det er virkelig inspirerende. Jeg har en gammelufo med dikt i masker blomster, men jeg har aldri strikket den ferdig - pga. garnet. Så jeg skjønner at du koser deg med wm! Flotte saker!
De hanskene ser knalltøffe ut!
Storveis! Så fint at du oppdaterer - det inspirerer!
november 22nd, 2009 at 1:47 am
WOOOW!!!! Det blir en råååålekkert sak det der gitt!!! NYDELIGE farger!! Har noen meiser selv (HEEEELE 4 stk hehe) men de er et syn for øye! Er litt kjip på de ennå, så de ligger GODT der de ligger hehe
Koselig at du stakk innom hos meg en tur, DET var jammen lenge siden eg så deg der!
Imorgen skal me ha 16 mann tilkaffi og eg har bakt idag! WOW bare “nye” kaker t.o.m eg imponerer! hehe
Har et suuupert strikkevær om dagene så eg HÅPER å komme i mål med gavene-SUKK og DOBBEL sukk!!
Men men kos deg og nyyyt en fortsatt herlig helg!
Klem Vibbedille ;))
november 22nd, 2009 at 2:09 am
hehe, ja jeg ante med en gang at den øverste der var i wollmeise, den blir bærre lækker, jeg blir rent fristet jeg, når jeg blir rik skal jeg sannelig ta første og beste taxi ned til pfaffenhofen og tømme butikken;-D sååååå skal jeg strikke kjoler og gensere til øyet blir tømt for gledestårer, nemlig;-D
Kjolen du strikker kan jeg ikke uttale meg om enda, men jeg må nok innrømme at jeg er av de som ikke klarte å bli venner med silketweed selv om jeg lenge var overbevist om at jeg elsket garnet.
Hanskene? Hvis det virkelig er første gang du strikker hansker; imponert!! Haha, du skulle sett mine første, de var knall gule og alt for brede, men så var jeg vel bare en 13-14 år tenker jeg. Glemte dem på bussen første gang jeg brukte dem gjorde jeg også, hehe, det er ikke nå jeg har begynt å surre.
Og så så skravlete jeg blir når jeg ikke får sove på natta da, akk o ve, skravelerer hull i hodet på den første og beste som inspirerer meg til det, og det innlegget ditt var fullt av inspirasjon! Det skal du jammen meg ha!!
november 22nd, 2009 at 2:34 am
Den blir kjempeflott, så flink du er!
november 22nd, 2009 at 4:05 am
The sweater looks beautiful! The colours are so vibrant. 400 stitches per round, you do indeed have patience!
I love your gloves too. I must give them a try sometime. Maybe before this upcoming winter is over.
november 22nd, 2009 at 9:25 am
Så mye flott du strikker igjen, Kate! WM-genseren din blir jo helt rå! Jeg driver å sparer garn til å kunne strikke jakke eller genser selv, men ettersom de fleste oppdateringene er på dagtid når jeg er på jobb blir det nok en stund til jeg har nok. *sukk* Men jeg har da annet å strikke på så jeg slipper å sitte med hendene i fabget. Ønsker deg og dine en flott søndag!
november 22nd, 2009 at 9:31 am
Den genseren blir praktfull! Herlige farger.
november 22nd, 2009 at 9:46 am
Her var det mye lekkert i meisen gitt. Genseren din blir jo bare til å dåne av og sjalet under har jeg forelsket meg i forlengst. Herlig, herlig
november 22nd, 2009 at 10:03 am
Heisan Kate!
Gu, så flott tunikaen din blir! Trivelig med en opdatering her inne, sånn at selv om vi ikke treffes, kan jeg se hva du har på pinnene
Ha en fin søndag!
november 22nd, 2009 at 11:05 am
Så nydelige vanter. Og genseren blir jo unik og flott!
november 22nd, 2009 at 12:04 pm
Herlige ting du holder på med, og du er nok en ekte Wollmeisefan
Genseren blir jo unik og hanskene er nydelige. Det finnes jo en haug med fine hanskemønstre som er skapt for Wollmeise.
Kos deg med resten av helga!
november 22nd, 2009 at 2:00 pm
Der ja…endelig oppdatert! *stort glis*
Trodde du skulle gjøre det litt mer julete her samtidig, men det er kanskje for tidlig.. hehehe
november 22nd, 2009 at 4:48 pm
Kjempefin genser, nydlige farger!
Du har jammen meg tålmodighet. Genser på tynne pinner med masse mønster og fingervanter!!!
november 22nd, 2009 at 5:06 pm
Mytji fint å flott du lage, ja reine kunstverkan i nydlie farga!
Ha fortsatt en fin søndag:-)
november 22nd, 2009 at 7:19 pm
Wow! That sweater looks like a lot of work, and it is lovely. One of these days I will make myself some Alice Starmore fair isle type sweater. I have my eye on one from her “Tudor Roses” book.
november 22nd, 2009 at 9:20 pm
Veldig fin og fargerik genser du har startet på. De vantene av laris er ufattelig flotte. Når jeg får tid en gang skal jeg også strikke flotte vanter.
november 23rd, 2009 at 1:57 am
I dævva. Snakk om å finne på det kjære venn. Den genseren blir ett eventyr. Bra.
november 23rd, 2009 at 9:46 am
Du verden, for en flott genser du får! Satt og lurte på hvilke farger du bruker, men kjenner nok ikke alle fargene til Wollmeise så godt at jeg klarte å gjette det.
Koselig at du har oppdatert! Og du bare må vise fram genseren når den blir ferdig - og vantene også:-)
Ha ei flott uke!
Klem:-)
november 23rd, 2009 at 10:11 pm
Your flowered sweater is truly a work of art. I am in total awe of someone that can knit a sweater such as that. Simply amazing!!!
november 24th, 2009 at 1:30 am
WOW! Fantastisk, er vel det einaste eg klarer å seie!
november 24th, 2009 at 12:35 pm
Wow her var det mye fint ja.
Spent på å se genseren din ferdig. Nydelige farger.
Hanskene blir lekre. Jentene dine er heldige som får så fine gensere.
november 26th, 2009 at 10:42 am
Som vanlig…………….. utrolig mye flott du lager, Kate. Genseren er jo bare helt utrolig, da. Sitter her å sikler over skjermen.
Ellers går det jo mot 1 desember. Alt klart, både på kalender og i hodet?
november 28th, 2009 at 5:21 pm
Hei Kate! For en lekker genser du strikker, nydelig design og lekre farger. Gleder meg til å se den ferdig.
Flotte hansker også.
Jeg har byttet blogg, håper du snart tar en tur og besøker meg!
Ha en riktig fin lørdagskveld!