I går var jeg skikkelig i himmelen, jeg var hos Anne Britt og hentet mine kostbarheter. Hun har vært noen uker i USA og snill som hun er, så tilbydde hun meg å handle på KnitPicks, så kunne hun ta det med hjem. Jeg tror ikke det tok mere enn 1 minutt fra jeg fikk pm, til jeg var inne og shoppet. Her er det mesteparten silke og merinoull. De to ytterst til venstre er Shimmer og Gloss Lace, blir nok sjal, og de andre hespene er Gloss, og så måtte jeg ha et par nøster med Felici sokkegarn. Siste boken fra Cat Bordhi kunne jeg heller ikke motså,  den er skikkelig fin, og lærerik.

Yesterday was heavenly. My friend Anne Britt came home from some weeks in USA, and she brought back some things from KnitPicks, I had it shipped to her adress over there, and what beautiful yarn. Shimmer, Gloss Lace, Gloss and felici, and Cat Bordi’s new book. The book is great, and I’m so happy that I buyed it.

Graphic Hoodien går framover, jeg er egentlig ferdig med første armen også, denne har faktisk 1.prioritet hos meg nå. Helene skal på leirskole etter helga, og vil gjerne ha denne fiks ferdig til da. Ja, jeg gjør jo så godt jeg kan, men har alliert meg med storesøster og en annen genser om løpet blir for tøft. Det skal jo være hette på også, og jeg er IKKE dreven i det å sy i armer.

The Graphic Hoodie proceeds, and I have done the first arm too. This is priority no1 right now. My girl is going on a schooltrip on Monday, and she wants it finished until then. I’m doing my best, but I’m not sure I will manage, so we have another sweater for use if I should fail.

Det er så koselig med besøk, og Tone fra Gol er i Trondheim sånn av og til. Og da treffes vi, såklart. Se på den flotte genseren hun har på seg, den er selvstrikket i Paris.

I love having my friends visiting, and Tone from Gol is visiting Trondheim from time to time, and then we meets ofcourse. Isn’t her sweater gourgous, she has knitted it herself, in Paris(cotton)