Jeg tror jeg lar bildene tale for seg selv. Det er strikket i wollmeise lace, utrolig nydelig garn å strikke med, og pinner nr 4. Det er fnugglett og veier ca 80 gram. Gleder meg til å pynte meg med det. Fargen kalles Am kalten Polar.

The photos can speak for itselves. The yarn is wollmeise lace, and the yarn is fantastic, I just loved knitting with it. I have used needles 4mm, and is is so soft and easy, just 80 grams. The colour is Am kalten polar, and I can’t wait to use it.

Månedens sokk i sokker 2009, fritt fram etter litt forskjellige mønstre fra Garnstudio. Garnet er Regia Softy, fra sokkeklubben på StrikkInnom. Ikke et garn jeg hadde kommet til å kjøpe selv, litt for mye kunstige stoffer i det etter min smak. De forsvant fort forresten, man har da to jenter som liker rosa i hus.

Sock of th month in Sokker 2009, a mix between patterns from Garnstudi. The yarn is Regia Softy, from the sockyarnclub at StrikkInnom. Not my type of yarn, too much acrylic and stuffs in it, but the socks are in use, by one of my pinkloving daughters.

LiseLotte er også ferdig, den ble litt stor, og litt for lang, men den er veldig god å slenge over seg. Jeg har strikket den i evilla, og pussig nok så er en ny en under planlegging.

LiseLotte is finished too, a bit big and long, but very nice to wear. Knitted in Evilla.

Og, så stoltheten min. Lumi, et vakkert finsk sjal. Jeg klarte meg neste uten hjelp, og heldigvis har jeg ei super finsk venninne som trådte litt hjelpende til, nesten på minuttet. Jeg ser på Ravelry at mønstermakeren planlegger å oversette mønstret til engelsk. Jeg likte mønstret, og jeg tror dette er det eneste sjalet jeg virkelig kunne hatt lyst til å strikke flere av.Jeg har strikket det av samme garnet som originalsjalet har, Sublimes baby cashmere merino silk dk, et nydelig garn, og ikke så altfor dyrt heller.

And, so to my pride, Lumi
a beautiful finnish shawl. I almost did it without help, but my good friend Anne in Finland helped me out a little bit. I have knitted the shawl in the same yarn as the original shawl,Sublime’s baby cashmere merino silk dk, a lovely yarn, and not too exspensive eighter.

Johanne har lenge ønsket seg en jakke, og jeg hadde faktisk begynt på en, med masse fletter, men den ble litt klumpete, så vi ombestemte oss. I siste nummer av Interweave Knits, så var Denne, og den falt i smak. Her holder jeg på med bakstykket, det er ferdig nå, og jeg er godt igang med første forstykket. Jeg bruker dobbel lanett, i to forskjellige blåfarger, og pinne nr 4,5.

Johanne has been wanting a jacket for a long time, and I did actually start one last autumn, with a lot of cables. It became a bit thick, so we changed our mind. This is Manchester Jacket, from the latest IK. Right now I have finished the back (on photo), and have been knitting almost the first left side. The yarn is Lanett from Sandnes, and I’m using double thread in 2 different bluecolours, and needles 4,5mm.

Januarmønstret i vottealongen er det Giram som har laget, Cherry Mittens. De blir kjempefine, jeg strikker i Rubin fra Sparkjøp, og pinne 3, og de blir akkurat passe til min hånd.

The Januarypattern in our MittensKAL is made by Giram. Cherry Mittens. I really like tha pattern, and the yarn is wool, Rubin from Sparkjøp, and needles 3mm. Perfect fit for my hand.

Glows strikket i garn fra KnitPicks, merinoull og silke. De blir vakre, og kommer til å ta lang tid.

Glows knitted in beautiful yarn from Knitpicks, merino and silk. These will take me long time to knit, but they are beautiful.

Kattene mine koser seg inne i varmen, her er to av de, i en kurv uten noe mykt inni. Pussig rart, etter at vi fjernet det myke som lå oppi så blir denne brukt.

2 of my cats having a nice time in their basket.

Ja, jeg lovet å markere det. Det har jeg også gjort, ved å gå tilbake 2 måneder og skrive ned hvem som har besøkt bloggen min. Jeg kom til 87 stykker som har vært innom og lagt igjen kommentar til meg. Alle navn ble sirlig skrevet ned og nummerert. Johanne og Helene hjalp meg å velge tall, uten å vite hva jeg skulle bruke tallene til.  De 4 som ble trukket ut ble nr 20 som er AvaAdore, nr 35 som er Yvonne i Nederland, nr 43 som er Malin, og tilslutt nr 82 som er Grethe Kristin.
Send meg adressen deres på mail til meg på kat-f krøllafa online.no, så dukker det opp en liten overraskelse i posten i løpet av januar.

I promised to make something of it, and now I have. I wrote down all my visitors during the last 2 months, and 87 has been commenting in my blog. All the names were written with a number asside, and my girls helped me shoosing 4 numbers (without knowing about the draw).Those 4 are AvaAdore,Yvonne i Nederland,Malin,Grethe Kristin. Be kind to send me the adress on email to kat-f at online.no. During January there will be something in your mailboxes

Og så vil jeg ønske dere alle sammen et kjempeflott nytt år. Gleder meg til masse bloggbesøk, nye ting å lage og masse treff i løpet av året som kommer. Store klemmer til dere alle sammen.

I wish you all a happy new year. Looking forward to a lot of blogsurfing and new things to make. A great hug to all of you.

 
Ziarah challenged me, and do I know 7 things about myself.
 

* Link to the one who challenged you, and write these rules in your blog.
* List 7 things about yourself, both everyday and crazy stuff.
* Challenge 7 people at the end of your post by mentioning their names and linking to their blog. Let them know that they’ve been challenged by leaving a comment on their blog.

1. I hate to have mess around me when I’m working.

2. I join KAL’s, but have a hard time finishing them.

3. I have 3 cats, all female.

4. I hate to make cakes, but I do like to cook.

5. My store of yarn and fabrics are big, but I intend to use a lot in 2009.

6. Regarding to nr 5, I have joined a KAL on Ravelry, one project a month from my yarn.

7. I love having good friends around me.

I guess this one has been going for a while, so all of my blogreaders, feel free to take this one.

Jeg er ikke helt sikker på om jeg liker denne votten. Mønstret er veldig tett, så jeg skulle nok brukt pinne 3 istedet for nr 2,5. Garnet er forresten finull fra rauma. Jeg tenker litt på om jeg skal fortsette, eller om jeg rekker opp og bruker garnet til noen andre votter.

I’m not sure whether I like these mittens or not. The pattern is very tight, and I should have used 3mm needles instead of 2,5. The yarn is Finull from rauma, by the way. I am thinking hard whether to frog them or not.

Har dere sett noe så nydelig, disse er hjemlaget av Vibbedille. De ramlet inn i postkassa mi i går, helt uventet og veldig gledelig. Tusen takk.

Have you ever seen anything more beautiful, these are handmade by my friend Vibbedille, got them yesterday in my mailbox. What a great and cosy surprice

KoolAid dukket det også opp i postkassa mi igår, fra en venn på Ravelry. Sandie sendte meg det hun hadde igjen av sitt, og jeg håper det dukker opp mere etter at hun har vært på besøk i hjemlandet sitt. I hovedsak så ønsker jeg meg grønt, turkis, orasnje og rosa.

And there were some KoolAid too, in my mailbox from Sandie, she sent me what she had left. I hope there will turn yup some more after her visit in her homecountry.
But if someone else have something, i do really want some more turquise, blue, green and orange.

Jeg har byttet mere, dette kom fra Canada idag, Shimmer fra Knitpicks i grønt og turkis, det er bare sååå deilig, og utrolig mykt, babyalpakka og silke, det er deilig det. og så er det et nøste med baby lace merino fra Elann, nydelig, og maskemarkørene var lekre de også. Tusen takk Sue, jeg håper vi kan bytte igjen.

I’ve been swapping more, this came from Canada today. Shimmer from KnitPicks in lovely green/turquise blend, it is so lovely and so soft, babyalpaca and silk, that’s delicious. There is also baby lace merino from Elann, awesome. And some beautiful sticthmarkers. Thank you very much Sue, I hope we can do a swap again sometime.

Jeg har forresten vært teststrikker for disse søte babysokkene. Mønstret kommer nok for salg i begynnelsen av juni, og jeg tipper dere finner mere opplysninger i bloggen til Louise. Garnet jeg har brukt er Lerke fra Dale og jeg brukte pinner nr 3 på disse.Jeg skal iallfall strikke flere av disse.

I have been testknitting these beautiful baby boot for Louise, and the pattern will be on sale in the beginning of June I think. I have used a Norwegian yarn from Dale, called Lerke. It is a mix between cotton and merinowool, and I have used needles no 3mm on this. And I’m going to knit more of them, that’s for sure.

Clue 1 er ferdig, og tilslutt ble det Kauni regnbue som ble valgt, og pinner nr 4, som vanlig/ Finished clue 1, and ended with Kauni Rainbow, and needles 4mm, as usual.

…I can show you my beginning at  The secret of Bad Nauheim. This yarn is Chineese, I bought it from Fjellrosa, and it is 100% wool, and very good to knit with. This will be a summerstole, and I think the colours are perfect for a summernight.
————————————-
Jeg venter egentlig på at første cluet i Mystic Light KAL, garnet er nøstet opp og jeg er egentlig litt utålmodig.Men, Secret of Bad Nauheim har startet, og jeg har strikket ferdig 1. cluet der, det blir fint synes jeg, skikkelig sommerlig. Det er ikke så mange omganger på hvert clue så dette blir npk å gå bra. Garnet er kinesisk og 100% ull. Kjøpte det av Fjellrosa, og det var ikke noe dyrt heller.

Innimellom har jeg strikket et skjerf ala Karius. Moren min så et av skjerfene Kari hadde på seg sist hun var hos meg, og hun falt fullstendig for det. Så jeg strikket et til henne i lilla garn, med glitter i. Garnet er et kapittel for seg, sånt blir jeg nok ikke å kjøpe mere. Men, skjerfet ble fint, iallfall.

————————————

I have also knitted a scarf ala Karius. My mother saw a scarf my friend Kari was wearing the last time she visited me, and my mother liked it so much that I had to knit one for her.The yarn was horrible to knit with, but the result was very nice.

Egentlig så skal jeg bare la bildene tale for seg. Sjalene til Renee er bare så nydelige, og dette er såvisst intet unntak. Jeg har strikket i Aade Long-garn som jeg har fått fra LisaMarie og fra AnneM i Finland.Pinner nr 4 har jeg brukt og det er kjempestort. Dette blir mitt sjal, jeg har bestandig ønsket meg sjal i rødtoner, og nå har jeg et.

_——————————————————

The photos speaks for themselves, another beautiful shawlpattern from Renee. I just love knitting her patterns,and now I look forward to the Springshawls from her.

The yarn is Aade Long from Estonia, which I have got from LisaMarie and AnneM in Finland. I have used needles 4, and it is a big shawl. I have wanted a shawl in red shades for a long time, and finally I have one.

I also wish all of you who are stepping by a nice Easter with this beautiful yellow flowers and my yeallow candles.

Have a nice time, and take care!!!

Ferdig med 1 runde i SockMadness. Jeg har strikket et lignende mønster før, så det ble litt kjedelig, men jeg ble ferdig som nummer 10 i min gruppe. Da kan jeg lene meg tilbake litt og strikke på et sjal som har vært litt forsømt.Garnet er forresten Opal Hundertwasser, og pinner nr 2,5.

—————————————–

I have finished the 1 round in SockMadness. I have been knitting a similar pattern before, so it became kind of boring, but I did finish as no 10 in my group.

I have used Opal Hundertwasser and needles n0 2,5mm, and now I can lean back for a while and knit on my shawl.

Jeg har byttet med AnneM igjen. Denne gangen kom det er super vottebok fra Estland og litt Aade Long-garn. Novitagarnet har jeg aldri prøvd, det er 100% ull, og jeg gleder meg til å strikke med det. Det hvite er ufarget sokkegarn. Dessuten kom det to svære sjokoladeplater, som er spist opp, ikke av meg, men jeg har noen andre her i familien som elsker sjokolade.
—————————————————–
I have been swapping with AnneM again. This time I got this marvellous mittenbook, some Aade Longyarn, some Novita yarn,and german sockyarn.There was also 2 big chocolades, and they are eaten up already. Not by me, but the rest og my family is very fond of chocolade.
I do really look forward to try the Novitayarn, it is 100% wool, and it is new to me.